As portrayed in the comics
The Leaning Tower is the name of the building in New York City that Enrico Balazar uses as his headquarters.
When Eddie Dean came to see Balazar, Roland Deschain mistakenly thought that he was at the Dark Tower. This was due to the differences between English characters and the High Speech's.